阿波罗考虑参与Seven i私有化交易 承诺至多95亿美元股权投资

　　知情人士透露，阿波罗全球管理正考虑参与Seven & i的创始人伊藤家族对这家日本便利店运营商的私有化交易。

　　因事未公开而不愿具名的知情人士称，这家美国私募股权巨头正在讨论承诺投资至多1.5万亿日元（95亿美元）入股Seven & i。

　　根据当前提议（内容可能会发生变化），阿波罗将加入伊藤家族和伊藤忠商事株式会社的队伍，成为Seven & i私有化交易的关键投资者。伊藤家族正在考虑约5，000亿日元的投资承诺，伊藤忠商事则考虑超过1万亿日元的投资承诺。其他合作伙伴仍在商谈入股事宜。

　　知情人士称，目前的方案中股权融资规模约为4万亿日元，其余融资来自日本顶级银行。三井住友金融集团、三菱日联金融集团和瑞穗金融集团势将参与这项交易。

　　私有化计划的估值最初为9万亿日元——超过Alimentation Couche-Tard Inc．提出的7.5万亿日元的收购要约——但鉴于Seven & i的市值仍远低于提议的水平，可能会下调。Seven & i的市值周五在6.3万亿日元左右。

　　阿波罗的一位代表不予置评。

　　知情人士称，投资结构、投票权比例和董事会成员构成等交易细节仍在磋商中。